俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法

俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法主要讲述了桶盔下的死灵没(méi )有腐肉，只有纯净而沉重的骸(hái )骨，以(yǐ )灰白的熔塑石(shí )相互黏连，构成了化石(shí )巨人般的战士身躯，为首(shǒu )的是一匹装甲车似的庞大战马，骸(hái )骨，熔塑石(shí )与锈铜树根构造的身躯用大量冥(míng )铜关节加固，化为一头恐怖的战...它们用狭长鼻孔中的(de )感受器感知着铁坯的(de )热量与轮廓，用大嘴中的(de )三条触须(xū )舌头摸索着铁坯的(de )形状，以覆盖岩石的(de )巨大甲壳双拳来回捶打(dǎ )生铁，苍白的(de )魔火在炉中咆哮(xiāo )，伴随着狂野的(de )捶铁声(shēng )，一把又一把粗(cū )陋却坚固...建筑师卡森补充道(dào )，用厚重的熔塑石(shí )砌墙，隔(gé )绝热气，保(bǎo )持低温，如果您还是不放心(xīn )，可以自(zì )己再加一层冥铜镀层，照理(lǐ )说这种规模的小建筑还是太弱了，局限性太大(dà )，亚奇摇(yáo )着手指，根本没办法展现我(wǒ )们魔族建筑师的实...